USC Logo.png

Toolkit de Amigos
USC SPAN
260

Instrucciones para los “Amigos”

  • El video TIENE que estar conectado (y debes hablar sin mascarilla) puesto que los estudiantes deben guiarse por tus expresiones/gestos faciales para entender las palabras que no saben. Si tu video no funciona, o debes usar mascarilla (por estar en un lugar público, comunícaselo a Language Amigo para cambiar la fecha o buscar otra solución). Esta conversación es una parte importante de la nota del estudiante, por lo que es importante que puedan ayudarse de tus gestos para entender ☺

  • Nada de inglés (ni una sola palabra… puedes compartir una imagen de Google, usar un sinónimo o una definición en español si el estudiante no entiende algo). Si el estudiante usa inglés, dile que no entiendes. 

  • Los estudiantes deben hablar bastante (por lo menos 50% del tiempo). No dejen que los estudiantes permanezcan pasivos durante la conversación. 

  • Pueden hablar de cualquier tema, pero deben incluir algo sobre libros (su autor favorito, etc.)

  • Tiempo mínimo de conversación: 30 minutos. 

Instrucciones dadas a los Learners:

Objetive: ​To meet and have a stress-free conversation with another college student (someone you can relate to), but who is based in Colombia. You will  learn about culture and normal life directly from someone who lives in the target country. You will practice your Spanish and use the vocabulary learned during the course. Since this class focuses on literature, you will include this subject.

1. Start the conversation in the Present Tense, to ask how he/she is doing? Find out where the person is from, where s/he lives (city, apartment, house), with whom (roommates, family), hobbies (lo que hace en su tiempo libre), college major/classes they are taking, etc. Prepare several questions AHEAD OF TIME; you are expected TO TAKE THE LEAD; and do MOST OF THE TALKING. 

2. Besides the questions mentioned above (or similar) your other requirement is to talk about books you like to read/reading habits (how often, favorite author, plot of something you are reading now). LOOK UP THE TITLES OF THE BOOKS YOU WILL DISCUSS (if they are in English) on Amazon.es AHEAD OF TIME (do not Google translate the title because the publisher might have chosen a completely different title for the Spanish version). Likewise, look up all the words you will need AHEAD of time (el personaje, la trama, la/el protagonista, etc.). YOU ARE NOT ALLOWED TO USE ANY ENGLISH (even for titles), nor can you ask your friend (or Google) how to say something. The idea is for you to prepare ahead of time. Your grade will depend on how prepared you are. 

Preguntas sugeridas

  • Para presentarse:

    • ¿Cómo estás? 

    • ¿Qué tal tu semana?

    • ¿De dónde eres?

    • ¿En dónde vives? ¿Qué ciudad? ¿En una casa, apartamento...? ¿Con quién?

    • ¿Qué haces en tu tiempo libre? 

    • ¿Qué clases tomas este semestre?

  • Para tratar el tema central:

    • ¿Te gusta leer?

    • ¿Con qué frecuencia lees?

    • ¿Cuál es tu autor y libro favorito?

    • ¿Qué libro lees en este momento? ¿De qué se trata/cuál es la trama? ¿Quién es el protagonista?

    • ¿Es un libro que lees por placer o por deber?

    • ¿Piensas leer otro libro después?